lunes, 11 de mayo de 2020

ESPERIMENTUA - EXPERIMENTO

ARRAUTZA SALTARIAK

  • MATERIALA: arrautzak eta ozpina
  • PRESTAKETA: edalontzi bat ozpinez bete eta arrautza bat sartuko dugu....6 egun utziko dugu eta... zer gertatu da?


HUEVOS SALTARINES

  • MATERIAL: huevos y vinagre
  • PREPARACIÓN: Vamos a llenar un vaso de vinagre y meter un huevo. Lo dejamos 6 dias y.....¿qué ha pasado?
  ¿mahai gainera botatzen ausartuko zara?
¿te atreves a tirarlo encima de la mesa?


BARATZEAN DANTZAN

ABESTIAK DIOEN MODUAN...
Barazkiak landatu, mehaztu, jorratu, sasoian sasoiko zaporeak gozatu...
Porruak, patatak, babarrunak, tipulak...
Aukera dago banan-banan prestatzeko edo guztiak batera purean jateko!


COMO DICE LA CANCIÓN...
Plantar verduras, cultivarlas, disfrutar de sabores de temporada...
Puerros, patatas, alubias, cebollas...
¡Existe la posibilidad de prepararlos uno a uno o comerlos todos juntos en puré!


SHAPE SONG


FLUIDO NO/ EZ NEWTONIANO


ESPERIMENTU HAU EGITEN BADUZU, PLASTIZKOZKO EDO GOMAZKO ANIMALIAK LOKATZEAN SARTU AHAL IZANGO DITUZU.

SI HACES ESTE EXPERIMENTO, PODRÁS INTRODUCIR ANIMALES DE PLÁSTICO O DE GOMA EN EL BARRO.


BARAZKIAK MARRAZTU/ DIBUJAR HORTALIZAS


Proposamen hau seme-alabei paper zuri bat, arkatza eta margoak ematean datza. Eskaini bi edo hiru fruta edo barazki, eta marraztu eta margotu ditzatela. Beraiek ikusiko dituzte beren ezaugarriak eta beren arteko desberdintasunak: forma biribilduak, luzexkak... Kolore anitzak... 
Ez du axola marrazkiaren emaitzak, baizik eta arretaz hautematea eta paperean islatzen saiatzea.



Esta propuesta consiste en darles a vuestros hijos e hijas un papel en blanco, lápiz y también pinturas. Ofrecerles dos o tres frutas u hortalizas y que las dibujen y pinten. Ellos mismos verán sus características y diferencias entre ellas: formas redondeadas, alargadas... Sus diversos colores... 
No importa el resultado del dibujo, sino que las perciban con detenimiento y traten de plasmarlas en el papel. 



AZOKARA! / ¡AL MERCADO!

AZOKA HONETAN ANIMALIA ASKO AURKITUKO DITUZU, KONTUZ ZEIN EROSTEN DUZUN, BESTELA OSO GAU TXARRA PASATU DEZAKEZU!


TXERRI MASKARA


Zer iruditzen zaizue txerri maskara bat egiten badugu?
- Kartoizko plater bar hartu eta arrosaz margotu. Tenpera edo margoak erabili daitezke.
- Begien forma egin eta moztu.
- Kartoizko edalontzi bat hartu, arrosaz margotu eta pegatu.
- Ahoa margotuko dugu
- Belarriak itsatsi eta goma bat jarri

¿Qué os parece si hacemos una máscara de cerdo?
- Cogemos un plato de cartón y pintamos de rosa. Se pueden utilizar témperas o pinturas.
- Hacemos la forma de los ojos  y cortamos.
- Cogemos un vaso de cartón, pintamos de rosa y lo pegamos.
- Pintamos la boca
- Pegamos las orejas y ponemos una goma


Máscara de cerdito con plato de papel. Manualidades de Carnaval   Máscara de cerdito con plato de papel. Manualidades de Carnaval  Máscara de cerdito con plato de papel. Manualidades de CarnavalMáscara de cerdito con plato de papel. Manualidades de Carnaval  Máscara de cerdito con plato de papel. Manualidades de Carnaval  Manualidades de disfraces, una máscara de cerdo

ZENBATU ETA ZENBATU/ CONTAR Y CONTAR



viernes, 8 de mayo de 2020

ZORIONAK

Irribarre egin ezazu, gaur egun berezia da…

DENON PARTEZ MILA KILO ZORION!

 UXUE (3 urteko gela)
ZOIHARTZE (5 urteko gela)
eta
GURE ANDEREÑO MERTXE 

 

Egun zoragarria izan!

 

lunes, 4 de mayo de 2020

ARRETA LANTZEKO.

Arreta lantzeko jolas bat. Adi egon. Adina edo trebetasunaren arabera jolas dezakezue

Atentos-as, aquí tenéis un juego de atención. Podéis jugar en función de la edad o de la habilidad que tengáis.



ADI EGON ETA ESKUEKIN JOLASTU!!




 OSO JOLAS DIBERGARRIA DA BAINA ONDO EGITEKO ADI  ADI EGON  BEHAR ZARETE!!!   AMARI EDO AITARI LAGUNTZA ESKATU ZUEKIN JOLASTEKO ETA ONDO PASA!!!!

 ES UN JUEGO MUY DIVERTIDO PERO TENÉIS QUE ESTAR MUY ATENTOS. PARA JUGAR NECESITÁIS LA AYUDA DE AMA O DE AITA.  ONDO PASA!!!

SERIAZIOAK




  





ASTE HONETAN SERIAZIOAK ETXEAN EGUNERO ERABILTZEN DITUGUN GAUZEKIN EGINGO DITUGU. ADIBIDEZ PINTZEKIN, ARGAZKIAN 3 KOLOREEKIN, (BERDEA, LARANJA ETA URDINA) EGINDA DAGO  BAINA EGIN DEZAKEZUE ERRREZAGO  2 KOLOREEKIN EDO ZAILAGO 4, 5,,,    KOLOREEKIN,

Esta semana haremos seriaciones con cosas que usamos a diario en casa, como pinzas. En la foto está realizada con 3 colores (verde, naranja y azul) pero podéis hacerlo mas sencillo con 2 colores  o más difícil con 4, 5,,,





GAUZA BERA EGIN DEZAKEZUE GOILARA ETA SADEZKEEKIN-

BURURATZEN BAZAIZUE BESTE ZEOZEREKIN  SERIAZIOA EGIN ARGAZKIA ATERA ETA ANDEREÑOARI BIDALI GUZTIOK IDEIA GEHIAGO IZATEKO.

Lo mismo podéis hacer con cucharas y tenedores.
Si se os ocurre hacer  otra seriación   con alguna otro elemento
sacad  una foto y mandadla  a vuestra andereño para que la compartamos con los demás.



TXIMELETA MENDIAN



Ikasi nahi duzue beste abesti bat? Hemen TXIMELETA MENDIAN.
¿Queréis aprender otra canción? Aquí está LA MARIPOSA EN EL CAMPO.



 Bideoko beheko aldean lehenengo ikonoari sakatzen badiozue letra aterako zaizue.
Si pulsáis el primer icono de la parte de abajo os sale la letra de la canción.

LORONTZIAK

Dakizuenez,  martxoan UDABERRIA hasi zen. Mendiak eta parkeak landarez eta lorez betetzen hasi dira.
Gu etxean denbora luzez geratu behar garenez ,  zergaitik ez dugu ekartzen udaberria gurera? Horretarako lorontzi politak plastikozko botilekin egin ditzakegu. Ikasi nahi? Begiratu ondo ereduak.


Como ya sabéis la PRIMAVERA empezó en marzo.Los montes y parques se están llenando de plantas y de
flores.
Ya que tenemos que estar en casa mucho tiempo ¿por qué no nos la traemos a casa?.
Para eso os proponemos hacer unos tiestos-jarrones con botellas de plástico.¿Queréis aprender?.
Mirad bien en las fotos.

MATERIALAK/ MATERIALES:
-2 litroko plastikozko botila/ botella de plástico de dos litros.
-kolore eta tamaina ezberdineko plastikozko tapoiak/tapones de plástico diferentes.
-kola edo silikona /pegamento o silicona. 

NOLA EGIN/COMO SE HACE:
1- Botila nahi duzun altueran moztu/Corta la botella a la altura que quieras.
    Beheko zatia bakarrik erabiliko dugu/Utilizaremos la parte de abajo.
2- Barrutik margo dezakezu akriliko margoekin edo utzi pote gardena.
    Puedes pintar por dentro con pintura acrílica o dejarlo transparente.
3- Apaindu tapoiekin, begiak, ahoa.../Decora con los tapones, pon ojos, boca…
4- Lurrez osatu eta haziak bota, gomendatzen ditugu dilistak.
    Rellena con tierra y echa semillas, recomendamos lentejas.
5- Ez ahaztu ureztatzea./No olvides regar.


ETA HOR DUZUE ZUEN LORONTZIA!!!




¡ YA TENEIS AHI VUESTRO FLORERO!!! 

ARBOLA

IPUIN MUSIKALA         
Lehenengo adi-adi entzungo dugu, gero gure txanda da.
  
CUENTO MUSICAL
Primero lo escuchamos muy atentos, después es nuestro turno.
 

PLANETA ANIMADO (Baliabide digital didaktikoa). PLANETA ANIMADO (Recurso didáctico digital). EN CASTELLANO


INGURUNE, ZENBAKIAK, LETRAK eta ANIMALIAK ikasteko aukera ematen du. Oso modu sinplean...

De un modo muy simple, da la opción de conocer EL MEDIO, LOS NÚMEROS, LAS LETRAS Y LOS ANIMALES.






UDABERRIAN GAUDE

Udaberria da negua eta gero datorren urtaroa. Zer gertatzen da udaberrian?
Después del invierno llega la primavera, ¿qué pasa en primavera?
 
 
 Jatorrizko bideoa gaztelaniaz - video original en castellano

THE LITTLE INDIANS


UR XILOFONOA/ XLÓFONO DE AGUA


Ikusi, ikusi…
Mira, mira...


WHEELS ON THE BUS


TULIPAN TXIKIA

Ikusi nahi duzue UDABERRIAri buruz ipuin bat polit-polita? Zer gertatu zitzaion erreboilari eguzkia,
euria eta haizearen laguntzari esker? Hona hemen TULIPAN TXIKIA.Zuen gustokoa izatea
espero dugu.

¿Queréis ver un cuento muy bonito sobre la PRIMAVERA?¿Que le pasó al pequeño bulbo
gracias a la ayuda del sol, la lluvia y el viento?
Aquí tenéis EL PEQUEÑO TULIPAN ,esperamos que os guste. 




Ipuina beste modu batean ikusi nahi baduzu (gaztelaniaz, baina interesgarria)

Si quieres ver el cuento de otra manera, es en castellano

SILUETAK/ SILUETAS



Oso ondo pasatuko duzue jarduera hau egiten. Paper handiagoan edo txikiagoan, sukaldeko tresnen siluetak marraztuko ditugu. Arkatz bat edo errotuladore bat erabil dezakezue hobeto ikusteko. Gero, familiako beste pertsona batzuei galdetu: “Zer da hau?” Ea marraztutako silueta horien objektua ezagutzen duten. Gainera, hiztegia ikasiko dugu!

Os lo vais a pasar muy bien haciendo esta actividad. En un papel más o menos grande o en folios, vamos a dibujar las siluetas de utensilios de la cocina. Podéis utilizar lápiz o un rotulador para que destaque mejor.  Luego, podéis preguntar a otras personas de la familia si reconocen el objeto de esas siluetas dibujadas. Además ¡seguro que ampliamos vocabulario!

JOLASA: DORREAK EGINGO DITUGU?


WhatsApp Image 2020-04-29 at 16.59.43.jpegEtxetik dituzuen materialekin jolas erraz hau egin dezakezue. “Eredua” sortu behar dugu gero piezekin eraikitzeko. Hasteko, forma errazak egin ditzakegu, eta gero eta gehiago korapilatu:

Con materiales que tenemos en casa podéis hacer este sencillo juego. Creamos el “modelo” y lo construimos. Podemos empezar haciendo formas sencillas y complicarlo cada vez más:

- Lerro horizontalak / Líneas en horizontal
- Lerro bertikalak / Líneas en vertical
- Dorreak /Torres
            


Gainera, kolore bakoitzeko bi pieza edo gehiago egin daitezke gehiago konplikatzeko.
Además se pueden hacer dos o más piezas de cada color para complicarlo más.

ERRUTINA: EGUTEGIA ETA EGURALDIA

Gelan egunero egiten dugun moduan, etxean ere egin dezakegu...
 En casa también podemos hacerlo como lo hacemos en clase a diario...
 Etxeko egutegian edo folio batean egin daiteke ¡erraza da, azkarra eta gauza asko lantzen dira!  
1.- HILABETEA: Egutegiak 12 orri ditu. Orain 5. orrian gaude, MAIATZA du izena.  
2.- EGUNA: 1etik kontatzen dugu. Atzo KRIS-KRAS egin eta gaur BOROBILDU.   
3.- ASTEKO EGUNA: Astelehenetik hasi.... abesten errazago ikasiko dituzte!   
4.- Zer eguraldi egiten du gaur? Eguraldia egun horretako laukitxoan margotu daiteke

RUTINA: ¿QUÉ DÍA ES HOY?- ¿QUÉ TIEMPO HACE?
Se puede hacer en el calendario de casa o en un folio ¡Es fácil, rápido y se trabajan muchas cosas! 
1.- MES: el calendario consta de 12 hojas, ahora estamos en la 5ª, se llama MAYO.  
2.- DÍA: contamos desde el 1. El dia de ayer lo tachamos (kris-kras)y el de hoy se redondea.   
3.- DÍA DE LA SEMANA: empezamos a contar desde el lunes... ¡cantando los aprenderán más fáci! 
4.- ¿QUÉ TIEMPO HACE HOY? El tiempo se puede pintar en la casilla de cada día. 

 IMG_20200501_130614

 MARIGORRINGOO.jpg

ZUHAITZ DESBERDINAK

02f73e816ca6a505504dbfe095238b81.jpgHurrengo eskulana egitera animatzen zarete?
¿Os animáis a hacer manualidades como estas?
Konturatu zarete nola dauden zuhaitzen hostoak orain?

Marroiak, gorriak, horixkak direnean eta lurrean zapaltzen ditugunean, UDAZKENEAN gaude.
Ondoren NEGUA dator eta elurra dagoenean, zuri-zuri ikusten ditugu zuhaitzak.
Gero, hosto txiki berdeak eta loreak jaiotzen dira zuhaitzen adarretan,horrek UDABERRIA heldu dela esan nahi du.
UDAN hosto berde handiak izaten dituzte zuhaitzek, gu eguzkiarengandik babesteko.
 


ed5e2fa9fa9099e35556b25a8e99365d.jpg¿Os habéis dado cuenta de cómo están las hojas de los árboles ahora?

Cuando son marrones, rojas, amarillentas y las pisamos en el suelo, estamos en OTOÑO.
Después llega el INVIERNO y cuando nieva vemos los árboles blancos.
Luego nacen pequeñas hojas verdes y flores en las ramas de los árboles, lo que significa que ha llegado la PRIMAVERA.
En VERANO los árboles tienen grandes hojas verdes para protegernos del sol.




Egunero zuhaitz bat egin dezakezue, zein koadro polita egin dezakegun!
Cada día un árbol, ¡qué cuadro más bonito podemos hacer!

ERREZETA:PIRRITX ETA PORROTXEKIN SUKALDEAN!

Aste honetan pirritx eta porrotxek ARROSA KUBATAR ERARA nola egiten den azalduko digute.
Esta semana pirritx eta porrotx nos explican cómo se hace ARROZ A LA CUBANA.
Guk etxean egin dugu, eta zuek…animatuko zarete?
¿os animáis? nosotros ya lo hemos hecho
 

ARMIARMA SAREA / LA TELA DE ARAÑA



Korridorea armiarma sare bat balitz bezala prestatu. Hau da, zinta edo artilea hartu eta paretan itsasi. (Margolarien zinta baduzu, aukera ona da).
Nahi izanez gero, objektu desberdinak jarri lurrean (pelutxeak, kanikak, jostailuak, pilotak...) eta horiek hartu behar dituzte armiarma sarea ukitu gabe. El objetivo es pasárselo bien y ¡estirar un poco el cuerpo!
Preparad el pasillo de casa como si fuese una tela de araña. Es decir, pegad cintas (o con un ovillo de lana) a los lados de la pared (cinta de carrocero es una buena opción). Si queréis, colocad también en el suelo distintos objetos (peluches, canicas, juguetes, pelotas, etc.). Deberán coger todos esos objetos sin tocar la tela de araña. El objetivo es pasárselo bien y estirar el cuerpo.

PUPU ETA LORE: BOKALAK


Zuen moduan, Pupu eta Lorek ere BOKALAK ikasten ari dira. Haiekin batera ikasi nahi duzue?

Como vosotros, Pupu y Lore también están aprendiendo las VOCALES. ¿Queréis aprender con ellos ?







ABESTIA: URTEAK DITU LAU SOINEKO


URTEAK DITU LAU SOINEKO
LOREDUNA UDABERRIRAKO
EGUZKITSUA UDARAKO
URRE-KOLOREKOA UDAZKENERAKO
(E)TA ZURI-ZURIA NEGURAKO.


ASTEKO EGUNAK

Asteko egunak gogoratuko ditugu? ¿Repasamos los días de la semana?



BINGOA

 Hona hemen etxean erraz egiteko jolasa. Adi hurrengo bideoari!
He aquí un juego fácil para hacer en casa. ¡Atención al siguiente vídeo!
Jolas hau oinarri hartuta, jolasteko aukera desberdinak daude: koloreak erabiliz, gehiketa eta
kenketekin…
Existen diferentes opciones siguiendo el mismo patrón: con colorees, sumas y restas…


CD EDO DVD- EKIN EGITEKO ARRAINTXOAK

Hona hemen beste eskulan bat. Gogoratu, eskulanak egiten ditugunean birziklatutako
materiala ere erabili dezakegula. Oraingoan etxetik dituzuen CD edo DVDak erabiliko
ditugu arrainak egiteko. Hasteko prest?

Aquí tenéis otra manualidad. Recordad, que podemos usar material reciclable para hacer
manualidades. Esta vez, usaremos CDs o DVDs que tengáis en casa para hacer peces.
Preparados para empezar?

KONTUZ MUGIKORRAREKIN- ¡CUIDADO CON EL MÓVIL!



“Utzi mugikorra, dantzatu nirekin”, hau da kanta honek proposatzen digun mezua.

Helduok eta haurrek mugikorrarekin dugun mendeko loturak pertsonen arteko harremanak honda ditzake, eta haurren garapen emozionalari eta jokabideari ere eragin diezaioke.


Esta canción nos propone: “Deja el móvil y baila conmigo”.
La relación, a veces dependiente, que los adultos y txikis tenemos con el móvil puede deteriorar los vínculos entre personas y afectar, también, al desarrollo emocional y conductual de los pequeños.





FORMA GEOMETRIKOEN ABAKOA

Hona hemen koloreak, oinarrizko forma geometrikoak bereizteko eta zenbakiekin
jolasteko abakoa. Abako honen bidez jolas desberdinak landu daitezke.
Formak geometrikoak, kartulina, kartoia edo paperarekin egin daitezke. Zulotxoak
egiteko laguntza behar izango dute.

He aquí un ábaco para distinguir los colores, las formas geométricas básicas y jugar
con los números. A través de este ábaco se pueden trabajar diferentes juegos.
Las formas geométricas se pueden hacer con , cartulina, cartón o papel. Necesitarán
ayuda para hacer los agujeros.


domingo, 3 de mayo de 2020

ZORIONAK AMATXU...

ZORIONAK AMA GUZTIEI...BESARKADA HANDI BAT


FELICIDADES A TODAS LAS AMATXUS. UN ABRAZO MUY ESPECIAL.


martes, 28 de abril de 2020

ORDENATU

Hemen daukazue JOLAS BAT irudiak ordenatzeko.

Aquí tenéis un juego para ordenar diferentes objetos.

ORDENATU