SENTIMENDUAK 3 URTEKOEN GELAN.

 SENTIMENDUAK 3 URTEKOEN GELAN

3 URTEKO NESKA ETA MUTILAK EZ GARA BETI BERDIN SENTITZEN. EGUNA ETA EGOERAREN ARABERA PORTAERA EZBERDINAK ERAKUSTEN DITUGU. AURTEN IKASTEN ARI GARA SENTIMENDUAK IDENTIFIKATZEN, HORRELA GERTATZEN ZAIGUNA HOBETO ULERTZEN DUGU. BEGIRA GELAN ZEIN ONDO PASATZEN DUGUN!!.

Los niños y niñas de 3 años no nos sentimos siempre igual. Según el día y la situación tenemos distintos comportamientos. Este curso estamos aprendiendo a diferenciar sentimientos y así entendemos mejor lo que nos pasa.¡ Mirad que bien nos lo pasamos en clase!

KOLORETAKO MUNSTROAK

POZIK

TRISTE

HASERRE

BELDURTUTA

5 URTE

 NEGUA HELDU DA
HA LLEGADO EL INVIERNO

1.- ABESTIAK/ CANCIONES

1.1.- ELURRA MARA- MARA

1.2.- ELURRA TEILATUAN

1.3.- GOIKO MENDIAN ELURRA

1.4.- PINGUI-PINGUINO

2.- HIZTEGIA/ VOCABULARIO

2.1.- NEGUA eta ARROPA

2.2.- NEGUA eta MURALA

2.3.- NEGUA eta EGURALDIA

3.- IPUINAK/ CUENTOS

3.1.- IZEI TXIKIA

3.2.- ELUR PANPINA

3.3.- THE SNOWMAN

MARIAREN URTEBETETZEA ETA NEGUA...

2 URTE

MARIAREN URTEAK OSPATU DITUGU    María ha cumplido 3 años.

NEGUA IRITSI DA!!!!! Ya estamos en invierno

ESKOLA APAINDUTA DAGO.  

La escuela está decorada para la ocasión

NEGUAN GAUDE ETA HOTZA EGITEN DU. GUK ERE, IZOTZAREN HOTZA FROGATU DUGU.

Estamos en invierno y hace frío. Nosotros también hemos probado el frío del hielo.

EDALONTZIETAN KUBITOAK SARTU DITUGU.
Hemos metido los cubitos en los vasos a ver qué pasaba y para probarlos.
 

IZOTZA BEROGAILUREN ONDOAN KOKATU DUGU ETA... 

Hemos colocado cubitos de hielo junto al radiador y...  

 MAGIA!!! DESAGERTU EGIN DA!  URTU EGIN DA! 

¡Magia! ¡Ha desaparecido! Se ha derretido

 

HARTZ ZURI BAT EGITEKO PAPERAK ZIMURTU DITUGU.

Para hacer un oso polar hemos arrugado papeles.

JAN ERE EGITEN DUGU. 

Además de jugar, también comemos, ja, ja.

 

                                 ABESTI HAU IKASI DUGU.

Ya sabemos esta canción.

ELKARREKIN PRIMERAN PASATZEN DUGU.
Lo pasamos bien jugando juntos.

 

MATRIKULAZIOA 2021-2022 MATRICULACIÓN.

MATRIKULAZIOA EPEA ZABALDUKO DA, ezagutu nahi duzue gure eskola?

Se va a abrir el PERIODO DE MATRICULACIÓN, para el curso 2021-2022, queréis conocer nuestra escuela?

BIDEO GUZTIAK. Todos los videos.

 EGIN KLIK ZUHAITZEKO BOLA BAKOITZEAN ETA BIDEO BEREZI BAT IKUSIKO DUZUE...

(Bideoak ikusteko eskolako posta elektronikoa erabili behar duzue,,,)

URTE  BERRI  ON.

Si hacéis CLIC en cada una de las BOLAS DEL ÁRBOL, podéis ver un video muy especial. Tenéis que utilizar la dirección del correo de la escuela. FELIZ AÑO NUEVO.

BIDEO BEREZI BAT...CON CARIÑO...

 Kaixo guztioi, zelan portatu da OLENTZERO? Ondo, ezta? Onena opa dizuegu

Gure partez maitasunez, bideo berezi bat...

                                                  URTE  BERRI  ON...

Kaixo, esperamos que Olentzero se haya portado muy bien, porque os lo merecéis ...

Por nuestra parte os mandamos con mucho cariño, este video tan especial y entrañable para los peques.

                                         FELIZ  AÑO  NUEVO.

OLENTZERO ETA MARI DOMINGI ESKOLAN.

Ikasturte "korapilatsu" honetan, batez ere Olentzeroren eta Mari Domingiren etorrera bezalako egun berezi batean, aurreko ikasturteetan guztiontzat hain berezia izan den egun honetan parte hartu duzuen pertsona guztien flase-ARGIA eta BEROTASUNA  faltan bota ditugu.

Txikiagoetatik hasi eta egun honetan oraindik gozatzen jarraitzen dugun adinekoetaraino, urte berria pixka bat hobea izatea eta batez ere OSASUNEZ, LANEZ eta ZORIONTASUNEZ beteta etortzea opa nahi dizuegu, horixe eskatu baitiegu Olentzerori eta Mari Domingiri.

En este “complicado…” curso, sobre todo en un día tan especial como es la llegada del Olentzero y Mari Domingi al colegio, hemos echado de menos la LUZ de los flases y el CALOR y CERCANIA de todas las personas que en cursos anteriores habéis participado en este día tan especial para todos y todas.

Desde lo-as más peques hasta lo-as mayores y los-as que todavía seguimos disfrutando en este día, os queremos desear que el nuevo año sea un poco mejor y que venga cargado sobre todo de SALUD, TRABAJO y FELICIDAD que es lo que hemos pedido a Olentzero y Mari Domingi.

OLENTZEROREN GUTUNA BOTATZEN.

 HHKOEK OLENTZEROREN GUTUNA BOTATZEN...

3 URTEKOEN POSTALA.

 3 URTEKOEK EGINDAKO POSTALA ETA LANAK, HEMEN DITUZUE.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON OPA DIZUEGU

LOS PEQUES DE 3 AÑOS OS DESEAMOS UNAS FELICES FIESTAS

Y PROSPERO AÑO NUEVO.

AHO BIZI..., BELARRI PREST. EUSKERAREN EGUNA.

Kaixo guztioi, EUSKERAREN EGUNA ospatzeko, hemen ikus ditzakezue eskolan egindako ekintza ugari eta dibertigarriak...

MILA ESKER GUZTIOI, LAN EDERRA EGITEAGATIK.

Hola, aquí podéis ver las divertidas actividades que realizamos en el cole para celebrar el DÍA DEL EUSKERA.

  4 URTE " GABONETAKO OLERKIA"

LAU URTEKO IKASLEAK  LANPETUTA IBILI GARA GABONETAKO POSTALA EGITEN BAINA POZIK ETA GOGOZ.

HURRENGO BIDEOAN POSTALAN IDATZITA DAGOEN OLERKIA BOTAKO DUGU 

 " ZORIONAK ETA URTE BERRI ON "  

GUZTIOI OPATZEKO ASMOAREKIN

Los alumnos del aula de cuatro años hemos estado muy ocupados haciendo la postal de Navidad pero con  ilusión y ganas. 

En el siguiente vídeo  recitaremos   el poema  que aparece escrito en  la postal  para desearos a todos

"FELICES FIESTAAS Y FELIZ AÑO NUEVO"

ONDO PASA OPORRETAN!!!!!

AZAROAK 25.

 GAUR EKINTZA BEREZI BAT EGIN DUGU ESKOLAN. BEGIRA EZAZUE ZEIN POLITA DAGOEN ESKOLA EGINDAKO LANEKIN,

ZORIONAK GUZTIOI.

HOY HEMOS REALIZADO EN EL COLE UNA ACTIVIDAD ESPECIAL PARA CELEBRAR EL 

DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA.

MIRAD QUE BONITO HA QUEDADO LA ENTRADA DEL COLE.

FELICIDADES A TODO EL ALUMNADO.

EUSKARALDIA...

 

JOLAS MATEMATIKOAK 5 URTEKOEN GELAN.

 5 URTEKOAK MATEMATIKAKO JOLASEKIN ONDO PASATZEN ARI GARA.

LOS-LAS DE 5 AÑOS ESTAMOS DIVIRTIENDONOS CON LOS JUEGOS MATEMATICOS

LEHENENGO JOLASA/ PRIMER JUEGO.

ZENBAKIA IDENTIFIKATU eta DAGOKION ANILLA KOPURUA IPINI.

IDENTIFICAR EL NUMERO y PONER LA CANTIDAD DE ANILLAS QUE CORRESPONDA.

BIGARREN JOLASA/ SEGUNDO JUEGO.

DADOAK BOTA eta ATERATZEN DEN ZENBAKIA KARRATUAN BILATU eta IDENTIFIKATU.

HAY QUE TIRAR LOS DADOS y EL NUMERO QUE SALE HAY QUE ENCONTRARLO e IDENTIFICARLO EN EL CUADRADO

5 URTEKOAK, ASMAKIZUNAK BOTATZEN. PROGRAMA DE RADIO.

OSTEGUNERO 5 URTEKOAK, IKASLEEK PRESTATUTAKO IRRATSAIOA ENTZUTEN DUGU. ENTZUN ONDOREN, ASMAKIZUNEN ERANTZUNAK ORRI BATEAN IDAZTEN DITUGU ETA GERO POSTONTZIRA BOTATZEN DITUGU.

LOS-AS NIÑO-AS DE 5 AÑOS, CADA JUEVES, ESCUCHAMOS EL PROGRAMA DE RADIO PREPARADA POR EL ALUMNADO DE PRIMARIA.DESPUES DE ESCUCHAR LA SESION DE RADIO , ESCRIBIMOS EN UNA HOJA LAS RESPUESTAS DE LAS ADIVINANZAS Y LAS ECHAMOS EN EL BUZÓN.

5 URTEKO HAURRAK HAMAIKETAKOA EGIN DUGU GELAN.

   EGUNERO, 5 URTEKO UMEEK ZER GOSALDU DUZU? GALDERARI ERANTZUTEN DIOTE eta UME BAKOITZAK ESKOLARA GOSALTZEN DUENA EKARRI DU  eta HAMAIKETAKOA EGIN DUGU.

LOS -LAS NIÑOS/NIÑAS DE 5 AÑOS, TODOS LOS DIAS RESPONDEN A LA PREGUNTA          ¿ QUE HAS DESAYUNADO? ASI SURGIO LA IDEA DE TRAER LO QUE DESAYUNAN  A CLASE, PARA HACER UN HAMAIKETAKO ( TENTEMPIE).

ESKERRIK  ASKO FAMILIAK.

ESKOLAKO TXIKIENAK

HONA HEMEN ESKOLAKO TXIKIENAK.

Aquí estamos los más pequeños del cole

Txikienak gara, baina oso txapeldunak!!
 Aurten, eskolara joaten hasi gara. Hasieran kostatu zaigu pittin bat familia uztea, baina primeran moldatu gara eta oso pozik etortzen gara.
Egunero koltxonetetara joaten gara.

 Somos los más pequeños, pero ¡unos campeones!

Este año hemos empezado a ir al cole. Al principio nos ha costado un poco separarnos de la familia, pero nos hemos adaptado muy rápido y venimos muy contentos. 

Todos los días vamos a las colchonetas.

Koltxonetetan primeran pasatzen dugu!

En las colchonetas nos lo pasamos muy bien.

 Badakigu txamarra eskegitzen.

Ya sabemos colgar la chamarra.

 Arte lana egiten

¡Somos unos artistas!

Mandarina zuritzen eta jaten.

Pelamos la mandarina.

 Trena egiten joaten gara eskolatik.

Por la escuela vamos en tren.

IKASTEN ETA IKASTEN 3 URTE

KAIXO FAMILIAK, AURTEN BURU BELARRI GAUDE ESKOLAN IKASTEN ETA IKASTEN.

HOLA FAMILIAS, ESTE CURSO ESTAMOS DALE QUE DALE APRENDIENDO COSAS EN LA ESCUELA.

HASI GARA KONTZEPTU BATZUK BIRPASATZEN, ASKO-GUTXI, HANDIA-TXIKIA, BOROBILA-KARRATUA, BARRUAN-KANPOAN, GORRIA eta URDINA....ARGAZKI POLITAK ATERA DITUGU!!!

HEMOS COMENZADO REPASANDO ALGUNOS CONCEPTOS DEL CURSO PASADO, MUCHOS-POCOS,GRANDE-PEQUEÑO, CIRCULO-CUADRADO, DENTRO-FUERA...¡¡¡HEMOS SACADO UNAS FOTOS BIEN BONITAS!!!

                               

                                                                       ASKO-GUTXI

HANDIA-TXIKIA

URDINA-GORRIA

BOROBILA-KARRATUA

KANPOAN-BARRUAN

DATORREN ASTEAN GEHIAGO, AGUUUUUR!!!

¡¡LA SEMANA QUE VIENE MAS, AGUUUUR!!