KIROLAK ETXEAN / DEPORTES EN CASA

Etxean ere gustuko ditugun kirol batzuk praktikan jarri ditzakegu eskulan erraz batzuk eginez.

En casa también podemos poner en práctica algunos deportes que nos gustan haciendo unas manualidades sencillas.

Ez da berdina izango, baina ondo pasatzeko aukera izan daiteke!

¡No es lo mismo, pero puede ser una oportunidad para divertirse!

SASKIBALOIA / BALONCESTO

Saskia egiteko papel edo kartoi zatitxo bat eta plastikozko edalontzia besterik ez duzu behar (komuneko paperaren tutuak ere balio du). Ideia ona da saskia aulki edo mahai baten hankari lotzea. Paperezko bolatxo bat egingo dugu “pilota” egiteko.
Lehiaketa hasi da!! Nork lortuko ditu puntu gehien?

Para hacer la cesta sólo necesitas un trocito de papel o cartón y un vaso de plástico (también es válido el tubo de papel higiénico). Es una buena idea atar/pegar la canasta a la pata de una mesa o silla. Haremos una bolita de papel para hacer "pelota".¡El concurso ha comenzado! ¿Quién obtendrá más puntos?

TENISA / TENIS

Puxika pilota izango da eta erraketak kartoiarekin egin daitezke. Tenis “lasaiagoa” da, pilota hauek astiro-astiro mugitzen dira eta. Ondo pasa!

El globo será la pelota y las raquetas se pueden hacer con cartón. Ya que estas pelotas se mueven lentamente es un tenis "más tranquilo". ¡Diviértete!

FUTBOLA / FUTBOL

Zelaia egiteko kartoizko kutxa bat edo folio pare bat, margoak eta artaziak behar ditugu. Pilota kotoia edota paperezko bolatxo bat izan daiteke. Baina...oraingoan ez dugu korrikarik egingo, bi lastotxorekin putz egingo dugu ia pilota porterian sartzen dugun. 

Futbol mota honek ere nekatzen du,...ez pentsa!

Para hacer el campo necesitamos una caja de cartón o un par de folios, pinturas y tijeras. La pelota puede ser algodón o una bolita de papel. Pero... esta vez no correremos, soplaremos con pajitas a ver si metemos la pelota en la portería.
¡No te creas! Este tipo de fútbol también cansa.

 

MINI GOLF

Latak behar ditugu eta zuloaren zenbakia jartzeko banderin bat jarriko diegu, paperez egina eta zotz bati itsatsita. Pilota etxean dugunen bat izan daiteke, edo paperezko bolatxo bat egin. Makilarako jostailuzko erratza, matamoskak edo makila eta kartoi zati batekin egin ditzakegu.

Necesitamos latas a las que pondremos un banderin hecho de papel y pegado a un palillo para poner el número del hoyo. La pelota puede ser alguna que tengamos por casa o hacer una bolita de papel. Para el palo podemos utilizar escobas de juguete, matamoscas o hacerlo con un palo y un trozo de cartón.